《十万个冷笑话》剧照

　　数集仅有5分钟的网络动画连续剧，整合成一部100分钟的动画电影——大电影版《十万个冷笑话》(以下简称《十冷》昨日首映。从12月31日下午1时售票开始，该片在沪的平均上座率就达7成以上，有些影院甚至满座。然而观影之后的口碑却差强人意，不少观众认为，大电影版《十冷》远比不上网剧，机械重复的笑料、苍白的人物个性以及荒诞跳跃的情节串联，令其成为又一部抨驳“唯票房论”尴尬现状的国产动画。

　　高票房≠佳片

　　网剧版《十冷》曾经在网友中引发追捧，5分钟一集的短剧形式以物极必反的冷笑话讨人欢颜，充斥全剧的荒诞笑料天马行空。可惜的是，大电影版纵然票房走高，却并未能将这种忍俊延续。影片剥离了网剧第二季第6集的情节：没有名字的男主角在打败鸟不拉屎大王之后，因自身的吐槽能量大爆发而导致地球遭受了空前绝后的大灾难。导演将不同纬度的动画人物串联到一起，把故事主线设定为“拯救地球之旅”，各种情感元素的穿插和人物的“乱炖”令网剧特色基本消失，重复温习的情节和大段的吐槽，让电影整体变得冗长。

　　电影版《十冷》向传统动画的陈旧价值观投降得非常明显，网络版中各种令人脑洞大开、只能意会不能言传的笑料消失，拉长后的故事反复运用同一槽点，例如李靖的“空手接白刃”，几乎支撑了整个后半部分的笑点。对比网络版丰富的想象力和冷僻的包袱，电影版可谓相当俗套，难免令人心生厌倦。