内容摘要：本文主要叙述近百年来关于明清之际汉文西书新史料发现与整理的实况，并就整理过程中出现的相关问题作简要的评论，提出作者关于如何进行明清之际汉文西书整理的粗浅看法，进而从学术史编纂的角度，提示了新史料的发现与整理，对于重写明清以来中西文化交流史研究的意义。关键词：明清之际汉文西书史料发现点校整理作者简介：邹振环（1957—）。
关键词：整理;汉文西书;东亚地区;编纂;学问;汉文化;西书新;史料发现;文化交流;关键词
作者简介：
内容摘要：在汉文化圈中所谓的“西学”，大致包括了两部分的内容：一是西方人在中国或东亚地区用中文介绍的西方学问；二是中国或东亚学者所理解和认识的关于西方的学问。本文主要叙述近百年来关于明清之际汉文西书新史料发现与整理的实况，并就整理过程中出现的相关问题作简要的评论，提出作者关于如何进行明清之际汉文西书整理的粗浅看法，进而从学术史编纂的角度，提示了新史料的发现与整理，对于重写明清以来中西文化交流史研究的意义。
关 键 词：明清之际 汉文西书 史料发现 点校整理
作者简介：邹振环（1957—），男，浙江省宁波市人，复旦大学历史系教授、博士生导师，主要从事明清文化史研究。
