时值文学戏剧巨擘莎士比亚逝世四百周年之际，第五届“上戏有戏”莎剧主题演出季将于4月13日至5月23日在上海戏剧学院上演，为期一个多月的演出将呈现精彩纷呈的优秀戏剧作品。

　　“上戏有戏”演出季，作为上海戏剧学院的一个展示师生教学相长硕果的品牌项目，自推出以来已经成功举办了四届，收获了良好的口碑，引起了广泛的社会反响。本届演出季上，上戏人组成的“上戏军团”，包括各个专业领域的师生校友将共同演绎多部戏剧佳作，围绕莎士比亚构建的主题来进行不同的呈现，促进各剧种门类艺术创新的碰撞交流。

　　本届“上戏有戏”盛会，崭新的剧作不断涌现，全新创作了九部剧目，其中有专为本次莎剧主题演出季创作的六部作品，包括三部京、越和木偶剧风格的戏曲作品、一部歌舞齐聚的百老汇音乐剧、一台炫目的莎剧服饰演出秀，最为引人注目的是为本次演出季量身打造的话剧《麦克白斯》、《罗密欧与朱丽叶》和京剧《驯悍记》。同时，在上海京剧院和上海昆剧团的大力支持下，京昆界的上戏校友也将带来《王子复仇记》、《夫的人》两部莎剧佳作。

　　莎士比亚一生中不算那蔚为可观的154首十四行诗和4、5长短不一的其它诗歌，还写下了37部永存于世的经典戏剧作品。莎士比亚认为“自有戏剧以来，它的目的始终是反映人生，显示善恶的本来面目，给它的时代看看它自己演变发展的模型。”莎翁笔下的人物复杂多样，情节叠嶂精妙，于是他的剧作给各个时代艺术家的铺陈创造提供了极为开阔的艺术天地。今年通过推出莎剧主题的演出季，使横亘四百年的时空传递延绵不绝，体现出上戏对上海这座城市的文化表达，更是将艺术与思考共融，以文化担当为前沿、以社会责任为己任。

　　这次“上戏有戏”莎剧主题演出季的作品，从木偶《哈姆雷特》到京剧《驯悍记》，从表演系内蒙班《罗密欧与朱丽叶》到导演系《皆大欢喜》，从舞美系《着色》到音乐剧《西区故事》，戏导和越剧班合排《仲夏夜之梦》，还有上海昆剧团《夫的人》和上海京剧院《王子复仇记》等涵盖了各剧种门类各具特色，更是一次全院教学与创作的检验。“上戏有戏”演出季自开办以来，一直秉承上海市教委提出的“开门办学”精神，打造“产学研”一体化教学平台，催生原创戏剧作品。参与本次演出季创作、表演的成员，几乎都由上戏本科生、硕士生和博士生及老师组成，更有已经毕业的众多校友们，他们与在校师生一起通力合作演出，体现出一种特有的上戏家园精神。