《1945：秘密营救》书影。[美]李·特林布尔、[英]杰里米·德龙菲尔德著，高瑞梓译，浙江文艺出版社2019年4月第一版。浙江文艺社供图

　　中国社会科学网讯（记者吕家佐）2019年5月8日，记者获悉，浙江文艺出版社继《罗斯玛丽——肯尼迪家族隐藏的女儿》之后，于今年4月又推出了一部重磅非虚构作品——《1945：秘密营救》。这部以二战时期的真人真事为基础创作的小说，考据严谨，收录了很多珍贵的历史图片资料。曾在美国亚马逊2018年销售排行榜上位列战争生活与制度史类排行第一、战俘类排行第二。

　　有人说这是一位美国军人二战后期的“辛德勒名单”，有人说这个故事更近于《逃出德黑兰》，更有人将它和曾引起巨大讨论的《血战钢锯岭》相提并论。小说的情节紧凑，描写引人入胜，极有画面感，甚至还有美国网友呼吁将这个故事改编成电影并由汤姆·汉克斯担任主演。无论如何，正如Fire and Fury 和 Disobeying Hitler的作者兰德尔·韩森所说的：“《1945：秘密营救》既展现了一位军官在强权势力面前所表现出的机智与勇敢，也揭秘了在二战东线战区最后的岁月里，那些惊心动魄又催人泪下的故事。”

　　这个故事发生的历史背景是二战末期，德意志第三帝国节节败退之时。随着大量战俘营、劳工营被红军解放，各国战俘和强制劳工也获得解放。然而另一方面，由于战争的残酷性和国际局势的复杂性，他们中的相当一部分不得不受困于冰天雪地，在饥寒交迫中四处奔走，无法返乡。而本书作者的父亲，也就是小说主人公罗伯特·特林布尔，正是在这时到达了这片与死神较量的战场上。

　　当时的罗伯特·特林布尔是一位年仅25岁的年轻美国轰炸机飞行员。虽然他曾深入敌营重创敌军，数次与死神擦肩而过，但他就像战争中的大多数年轻人一样——对天空充满幻想，对战场充满激情，对年轻的妻子和尚未见面的女儿则充满眷恋。然而，战争的另一面总会在人毫无准备的时候造访：他被上司的一个谎言“骗”到乌克兰波尔塔瓦，并接到秘密营救受困波兰的英美战俘的命令。波兰复杂的政治局面、冲突不断的美苏官兵、位置不明的各国战俘难民、全副武装的哥萨克骑兵、各怀心思的两方间谍、官僚主义的办事人员，以及并不完全可信的美军上峰……这一切都不是年轻的他可以轻易地面对的。然而，当他看到集中营中的惨状，看到奥斯威辛，看到在波兰大地上游走的受惊的身影，他选择了承担历史交给他的重任——甚至更多。除了英美战俘外，他还一并帮助了许多其他国家的战俘、饥寒交迫的难民、躲藏在波兰乡间的强制劳工……在短短一个半月里，他默默帮助了一千多人踏上返乡之路。而在进行秘密营救的同时，他后来还要兼任东线指挥部指挥官的任务。他主持了东线的罗斯福总统的追悼会，见证了美苏关系中为了政治利益不断退让的美军和蓄意推诿的苏联，两国从合作走向敌对，罗伯特·特林布尔最终作为一位军人退伍归乡。

　　和平年代的评判标准，在战争时期的政治斗争中常会显得不合时宜。反过来也是一样。罗伯特·特林布尔在战争中坚持普世价值和人道主义的言行，使他失去了军队许诺给他的晋升；而他在战争中所做的秘密营救工作，在当时看来等同于破坏国际关系的行为甚至间谍活动，但最终为他赢得了法国、俄罗斯等多国授予的勋章。退伍之后，他将这些荣誉都雪藏了，连同那些秘密营救的故事。如果不是一次意外晕倒，如果不是儿子李·特林布尔持续多年的追问，这个故事可能会不仅隐藏60年，甚至更久，直到随着故事的主角一起离开这个世界。

　　幸好我们没有错过。

　　附:短书摘

　　1. 罗伯特听着这些讲述，开始明白为什么要用抢修飞机来掩饰他们营救战俘的行动了。这个工作能让相关的军官们在波兰全国自由走动，虽然是处在“捕鸟犬”的监视下。营救飞机还给了他们去偏远地区的充分理由。这项工作也允许他们收集情报，因为从苏联红军那里得到的地面信息很模糊，必须做一些调查才能找到飞机和机组人员确凿的迫降地点。罗伯特的任务就是在这一行动的掩饰下接触战俘，并把还在流浪的战俘偷偷带出去。

　　2. 自始至终，罗伯特都能感受到人们心头挥之不去的绝望。他以为父亲离开自己的时候，他已经能清楚体会这种绝望了，但是他错了。这些人虽然活着，却已没有活下去的意义了。他们怎么可能还会有正常人的情感？家人都已经四散流离，家园化为了尘土。

　　3. 影响了罗伯特的，不只是他在波兰的个人经历，还有一种对这个世界乃至人性的新的认知。他身体中有某样东西被唤醒了，他再也不会像从前那般静好安稳了。

　　4. 1945年那天，罗伯特再一次意识到了他和其他年轻人之间的那条鸿沟。他们嬉戏打闹，在相机前摆弄姿势，看上去尚不知人间的忧虑。生理上来说，他们才刚刚脱去稚气，内心还带着童稚的天真；但同时他们也是战争中的男子汉，他们投的炸弹也能置人于死地，让城市毁于炮火。他们目睹友人的死去，直面和承受死亡，然后将在战争结束之前一次又一次面对它，甚至连自己也可能会永远屈服于死神。可是他们心里还住着少年，每个人都相信他们是自己宇宙永恒的中心。

　　5. 只有当你看过了这些苦难和紧跟其后的余波，只有当你生活于其中，知道你自己的那个世界在地狱面前也同样脆弱时，你才会明白自己身处的位置和存活的意义。罗伯特·特林布尔已经去过了深渊，他站在深渊边缘向下望去，从此，眼中的世界就再也不是从前的那个了。

　　6. 在这块土地上，希望是稀缺品，必须要用双手紧紧抓住才行。

　　7. 他见证过太多的死亡，而他所做的事就好像是对死亡的回击。似乎他可以通过帮助战俘、多做好事来力挽狂澜，打击正欲吞没这个世界的暴力、残忍和麻木。他不能和伊莎贝尔说这些——甚至也不能说给自己听。他只知道，此刻帮助他人也是在帮助自己远离那些噩梦。