摘要：本文以法国主要国际关系智库对“中法人文交流”的认知为研究对象，以智库专家、意见领袖的文章、访谈、讨论或报告等作为研究样本，通过梳理、分析，发现法国智库对“中法人文交流”的关注不足，且其解读方式常常具有两个倾向，一个是“泛政治化”倾向；另一个是实用主义倾向。为了杜绝“泛政治化”解读，进一步完善“中法人文交流”的机制，我们提出三条建议：一，不用或少用“软实力”一词，淡化“人文交流”的政治色彩；二，将人文交流落实到“人与人”的真实交流中；三，阻断法国政府、媒体、智库、民众相互洗脑的死循环。 

　　 关键词：中法人文交流；法国智库；中法关系；“泛政治化”；实用主义

    作者单位：武汉大学外国语学院

　   2014年9月，中法高级别人文交流机制正式启动，成为两国之间继高层战略对话、高级别经济、财金对话之后的第三个副总理级年度对话机制。四年多以来，两国的人文交流持续保持高水平运行，合作范围逐步扩展到教育、文化、科技、卫生、体育、旅游、青年、妇女、新闻媒体和地方合作等10个领域。在每年一次的高层对话会议的统筹推动之下，各相关领域的交流合作蓬勃开展，取得了许多实质性的进展。 

　　 随着“中法人文交流”机制的高层化和常态化，国内针对“中法人文交流”的研究成为热点，但主要以我方视角为出发点，多为分析、展望“中法人文交流”的缘起、成果、积极意义和困难阻碍等等。相对而言，从国际舆情的角度探讨国际社会，特别是法国对“中法人文交流”的认知的研究较少。而我方需要客观地了解法国国内政治生态和中法关系的变化，同时也需要了解法方对我们的看法，知己知彼，才能建立有效沟通，及时化解法国对我国的误解和疑虑，设计更多务实的合作和具体的项目，让中法人文交流机制发挥更大的效用。 

　　 法国智库的研究成果不失为一个良好的观察窗口。我们可以将智库想象成一个与高校、媒体和政府紧密联通的“三向”旋转门，它们既能生产思想，又能传递思想、传道受业；既能反映法国的国情民意，又能影响和左右社会舆论；即服务于政府，又影响着政府，甚至决定政府的顶层设计。 

　　 本文以法国主要国际关系问题研究智库对“中法人文交流”的认知为研究对象，以国际问题专家、意见领袖的文章、访谈、讨论或报告等作为研究样本，通过梳理、分析，希望得出三个方面的结论：1，法国智库对“中法人文交流”的总体认识；2，法国智库对“中法人文交流”的认知倾向；3，进一步完善“中法人文交流”机制的建议。